Вы можете добавить запись vb в файл termcap, если там ее еще нет. Dennis Henriksen (duke@diku.dk) предложил вставлять в termcap для терминала linux (в старых дистрибутивах console) следующую строку:
:vb=\E7\E[?5h\E[?5l\E[?5h\E[?5l\E[?5h\E[?5l\E[?5h\E[?5l\E8:\ |
Последняя наклонная черта необходима, чтобы избежать перевод строки в файле базы данных. Эта строка выполняет следующее (по словам Dennis'а):
Сохраняем позицию курсора (просто мера предосторожности).
Несколько раз меняем цвет фона с нормального на реверсный и обратно.
Восстанавливаем позицию курсора.